...你知道我不做夢的
但昨晚我夢到我們在看
一場海葬。一開始我很訝異
接著一陣難過。但你
摸摸我的手臂跟我說「別擔心，沒事的
她很老了，而他愛了她一輩子」
...You know I don't dream.
But lasts night I dreamt we were watching
a burial at sea. At first I was astonished.
And then filled with regret. But you
Touched my arm and said, "No, it's all right.
She was very old, and he's loved her all her life"
Raymond Carver "All Her Life" from [All of Us]
Search